Other translations
American Standard Version
And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
Darby Bible Translation
And the king said to Shimei, Thou shalt not die. And the king swore to him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the king said to Semei: Thou shalt not die. And he swore unto him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
English Standard Version Journaling Bible
And the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king gave him his oath.
God's Word
The king promised Shimei, "You won't die," and the king swore to it.
Holman Christian Standard Bible
So the king said to Shimei, "You will not die." Then the king gave him his oath.
International Standard Version
Then the king addressed Shimei, "You won't die!" affirming his promise with an oath.
NET Bible
The king said to Shimei, "You won't die." The king vowed an oath concerning this.
New American Standard Bible
The king said to Shimei, "You shall not die." Thus the king swore to him.
New International Version
So the king said to Shimei, "You shall not die." And the king promised him on oath.
New Living Translation
Then, turning to Shimei, David vowed, "Your life will be spared."
Webster's Bible Translation
Therefore the king said to Shimei, Thou shalt not die. And the king swore to him.
The World English Bible
The king said to Shimei, "You shall not die." The king swore to him.